ЛЮБОВЬ НА ИВРИТЕ
В иврите слово «любовь» имеет совершенно другой смысл. Корень слова «аhава» – давать. То есть, если мы будем переводить дословно слово «аhава» с иврита, то у нас выйдет не любовь, а преданность.
Пениней Галаха
В иврите слово «любовь» имеет совершенно другой смысл. Корень слова «аhава» – давать. То есть, если мы будем переводить дословно слово «аhава» с иврита, то у нас выйдет не любовь, а преданность.